| German | English |


Information resembles energy. Each time it is passed on, parts thereof are lost. (Wolfgang Herbst)

Professional translations are one way to avoid this.

Through many years of working in different businesses, I am not only familiar with the language in my areas of expertise, but also know the topics from practical experience, thus understanding how important precise translations are for successful outcomes.

The completion of a university course as translator and interpreter for courts and the authorities as well as continuous further training ensure that I can also supply excellent quality legal translations.

Naturally, I am also accustomed to meeting ambitious deadlines, as time is money.

Please contact me for an offer any time.

Areas of Expertise:

o Business reports
o Research reports

o Contracts and general terms and conditions
o Trademark law

Translation of documents
o with and without certification



Besendahl Support GbR

Catherine Besendahl
Dockenhudener Straße 14
22587 Hamburg, Germany
Annenstraße 37
20359 Hamburg, Germany

Tel. +49 - 040 - 986 77 155
Mobile +49 - 170 - 90 35 395

VAT: DE 264063672